top of page
output-onlinepngtools_edited.png

Легіон Інфінітива: Дієслова, що вимагають "to" ⚔️



Вступ: Дієслова, що дивляться у майбутнє


Привіт у четвертій частині нашого епічного гайду! Ми вже зібрали "Армію Герундія", тепер настав час познайомитися з "Легіоном Інфінітива".

Якщо дієслова з попередньої частини були сфокусовані на реальному досвіді та процесах, то дієслова, які вимагають після себе інфінітив, майже завжди спрямовані у майбутнє. Вони виражають плани, наміри, бажання, рішення, обіцянки, спроби — все те, що ще не сталося, але є метою або потенційною дією.

Згадай нашу головну ідею з другої частини: інфінітив — це вказівник на мету.

  • decide (вирішувати) — ти приймаєш рішення про майбутню дію (decide to go).

  • hope (сподіватися) — ти сподіваєшся на майбутній результат (hope to see).

  • promise (обіцяти) — ти даєш зобов'язання на майбутнє (promise to help).

Ця логіка "погляду в майбутнє" — твій найкращий інструмент для того, щоб відчути, коли потрібен саме інфінітив.


Групування для легкого запам'ятовування


Як і минулого разу, ми розіб'ємо дієслова на групи за значенням, щоб тобі було легше їх запам'ятати.


Група 1: Плани та Рішення


Дієслова, що стосуються прийняття рішень та планування майбутніх дій.

  • decide (вирішувати)

  • plan (планувати)

  • choose (обирати)

  • arrange (домовлятися, організовувати)

  • determine (вирішувати, визначати)

Приклад: We have decided to sell our car.


Група 2: Бажання та Наміри


Тут все, що пов'язано з твоїми бажаннями, сподіваннями та очікуваннями.

  • want (хотіти)

  • wish (бажати)

  • hope (сподіватися)

  • expect (очікувати)

  • need (потребувати)

  • would like (хотів би)

Приклад: I hope to see you again soon.


Група 3: Обіцянки та Пропозиції


Дієслова, що виражають згоду, відмову, обіцянку або пропозицію зробити щось.

  • promise (обіцяти)

  • offer (пропонувати)

  • agree (погоджуватися)

  • refuse (відмовлятися)

  • threaten (погрожувати)

Приклад: She refused to answer any questions.


Група 4: Спроби та Здібності


Дієслова, що описують спробу щось зробити, успіх чи невдачу, а також здатність (чи її відсутність) щось зробити.

  • manage (вдаватися, справлятися)

  • fail (зазнавати невдачі)

  • afford (дозволити собі)

  • learn (вчитися)

  • seem (здаватися)

  • appear (виявлятися, здаватися)

Приклад: He finally managed to open the jar.


Цінна Таблиця №2: Повний список дієслів, що вимагають інфінітива


Ось твій довідник для легіонерів інфінітива. Використовуй його для перевірки, а не для зубріння.

Дієслово (Verb)

Переклад (Translation)

Приклад речення (Example Sentence)

afford

дозволити собі

I can't afford to buy a new car.

agree

погоджуватися

She agreed to help us with the project.

aim

мати на меті

We aim to finish this by Friday.

appear

здаватися

He appears to be nervous.

arrange

домовлятися

I've arranged to meet him tomorrow.

ask

просити

She asked to speak to the manager.

choose

обирати

He chose to stay at home.

claim

стверджувати

The company claims to be the best.

decide

вирішувати

We have decided to move to London.

demand

вимагати

The workers demand to get higher wages.

deserve

заслуговувати

You deserve to have a good rest.

expect

очікувати

I expect to arrive around 7 p.m.

fail

зазнавати невдачі

He failed to convince his boss.

hope

сподіватися

They hope to win the competition.

learn

вчитися

I'm learning to play the guitar.

manage

вдаватися

Did you manage to fix the computer?

need

потребувати

I need to go to the supermarket.

offer

пропонувати

He offered to drive me to the airport.

plan

планувати

They are planning to build a new school.

prepare

готуватися

She is preparing to run a marathon.

pretend

прикидатися

He pretended to be asleep.

promise

обіцяти

You promised to call me.

refuse

відмовлятися

The suspect refused to cooperate.

seem

здаватися

Something seems to be wrong.

threaten

погрожувати

He threatened to fire everyone.

want

хотіти

I want to travel the world.

wish

бажати

I wish to make a complaint.


Глибоке занурення: want, manage, afford


Давай розберемо кілька цікавих дієслів з цього списку.

  • want: Це класика. Want завжди виражає бажання щодо майбутнього, тому після нього завжди йде інфінітив. I want to eat. Якщо ти хочеш, щоб хтось інший щось зробив, структура така: want + object + to-infinitive.

  • I want you to listen to me. (Я хочу, щоб ти мене послухав.)

  • manage: Це дієслово означає не просто "робити", а "впоратися з чимось, що було важко". Воно несе в собі відтінок докладених зусиль та успішного результату.

  • The firefighters managed to save everyone from the burning house. (Пожежникам вдалося врятувати всіх...).

  • afford: Це дієслово стосується наявності достатніх ресурсів (зазвичай грошей або часу) для чогось.

  • We can't afford to go on vacation this year. (Ми не можемо дозволити собі поїхати у відпустку цього року.)


Підсумок


Ми успішно розібрали Легіон Інфінітива! Ключові моменти:

  1. Дієслова, що вимагають інфінітив, зазвичай спрямовані в майбутнє і виражають плани, бажання, обіцянки, рішення.

  2. Групування за змістом допомагає побачити логіку і полегшує запам'ятовування.

  3. Таблиця — твій довідник для швидкої перевірки.

Тепер ти знаєш два табори: герундіїв та інфінітивів. Але що робити, коли дієслово може працювати і з тими, і з іншими? Про це — у фінальній, п'ятій частині. Це буде битва босів! 🕵️



Джерела


bottom of page