Привіт! 👋 Часто в англійській мові нам важливо сказати не хто щось зробив, а що було зроблено. Коли фокус зміщується з виконавця на дію або її об'єкт, на сцену виходить пасивний стан (Passive Voice).
Наприклад, замість того, щоб сказати "Леонардо да Вінчі намалював Мону Лізу", ми можемо сказати "Мона Ліза була намальована Леонардо да Вінчі". Це змінює акцент і робить мову більш гнучкою та формальною.
Розуміння пасивного стану — це ключ до більш просунутого та природного звучання. Розберемося, як він працює, коли його використовувати і як не заплутатися в часах. Поїхали! 🚀
🧐 Активний vs. Пасивний стан: У чому різниця?
Щоб зрозуміти пасив, спочатку треба чітко усвідомити, що таке активний стан (Active Voice).
Активний стан (Active Voice) — це наша звична структура речення. Тут підмет (хто?) є виконавцем дії. Уся увага на ньому.
Хто? → робить що? → над чим?
The cat ate the mouse. (Кіт з'їв мишу.)
Someone stole my bike. (Хтось вкрав мій велосипед.)
Пасивний стан (Passive Voice) перевертає все з ніг на голову. Об'єкт дії стає головним героєм речення (новим підметом), а виконавець або згадується в кінці, або взагалі зникає.
Що? → було зроблене → (ким?)
The mouse was eaten by the cat. (Миша була з'їдена котом.)
My bike was stolen. (Мій велосипед вкрали.)
Головна ідея: в активі важливий виконавець, у пасиві — об'єкт або сама дія.
🤔 Коли використовувати пасивний стан?
Пасивний стан — це не просто граматична вправа, а потужний інструмент. Ось основні ситуації, коли він стане у пригоді:
Щоб змінити фокус речення. 🎯
Коли об'єкт або результат дії для нас важливіший, ніж виконавець.
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. (Мона Ліза була намальована Леонардо да Вінчі.) — Ми більше зацікавлені в картині, ніж в художнику.
Коли виконавець невідомий, неважливий, очевидний або це "люди загалом". 🤷
Це найпоширеніша причина.
Невідомий: My bike has been stolen. (Мій велосипед вкрали.) — Ми не знаємо, хто це зробив.
Неважливий: The road is being repaired. (Дорогу ремонтують.) — Нам не важливо, яка саме компанія це робить.
Очевидний: He was arrested last night. (Його заарештували минуло ї ночі.) — Очевидно, що це зробила поліція.
"Люди загалом": The form can be obtained from the post office. (Бланк можна отримати на пошті.) — Йдеться про будь-яку людину.
У наукових та офіційних текстах. 🔬💼
Пасив допомагає звучати об'єктивно та безособово, що є стандартом для наукових робіт, звітів та офіційних документів.
Науковий стиль: The chemical is placed in a test tube and the data is entered into the computer. (Хімікат поміщають у пробірку, а дані вводять у комп'ютер.)
Формальний стиль: The brochure will be finished next month. (Брошура буде готова наступного місяця.) — Звучить більш формально, ніж "We will finish the brochure...".
Щоб поставити нову інформацію в кінець речення для кращого стилю. ✨
Це робить текст більш логічним та зв'язним, оскільки речення природно переходять від старої інформації до нової.
Three books are used regularly in the class. The books were written by Dr. Bell. (У класі регулярно використовуються три книги. Книги були написані доктором Беллом.) — Сказати Dr. Bell wrote the books було б менш плавно.
Коли активний підмет дуже довгий. 📏
Щоб уникнути громіздких конструкцій на початку речення, довгу частину краще перенести в кінец ь за допомогою пасиву.
I was surprised by how well the students did in the test. (Я був здивований тим, наскільки добре студенти написали тест.) — Це звучить набагато природніше, ніж How well the students did in the test surprised me.
🛠️ Як утворити пасив: Золота формула
Запам'ятайте цю просту, але могутню структуру. Вона — основа всього пасивного стану.
Новий підмет + to be (у потрібному часі) + Past Participle (V3)
Новий підмет — це об'єкт з активного речення.
to be — це дієслово-хамелеон. Воно змінюється, щоб показати час дії (наприклад, is, are, was, were, will be, has been).
Past Participle — це третя форма дієслова (V3). Для правильних дієслів це закінчення -ed (cleaned, painted), а для неправильних — форма з третьої колонки таблиці (eat-ate-eaten, see-saw-seen).
⚙️ Алгоритм перетворення: 5 кроків до пасиву
Давайте розберемо процес перетворення активного речення в пасивне на прикладі з вашої картинки. Це надійний метод, який працює завжди!
Візьмемо активне речення: I am reading a book. (Я читаю книгу.)
Крок 1: Зна йдіть об'єкт і зробіть його підметом.
Об'єкт в активному реченні — це те, на що спрямована дія. Тут це a book. У пасивному реченні він стає головним героєм, тобто підметом.
A book ...
Крок 2: Визначте час активного дієслова.
Дивимося на дієслово в активному реченні: am reading. Це час Present Continuous. Цей час нам потрібно буде "передати" дієслову to be.
Крок 3: Поставте дієслово to be у потрібну часову форму.
Ми беремо to be і ставимо його в Present Continuous, узгоджуючи з новим підметом (A book — це it, однина).
Present Continuous для to be виглядає як am/is/are + being. Для A book це буде is being.
A book is being ...
Крок 4: Перетворіть основне дієслово на Past Participle (V3).
Основне дієслово з активного речення — reading. Його інфінітив — read. Третя форма (V3) для read — це read (читається як /red/).
A book is being read ...
Крок 5: Додайте виконавця дії через by (необов'язково).
Якщо нам важливо вказати, хто саме виконує дію, ми беремо підмет з активного речення (I) і додаємо його в кінці через прийменник by. Особовий займенник I змінюється на об'єктний me.
A book is being read by me. (Книга читається мною.)
Гот ово! Ось ще кілька прикладів за цим алгоритмом:
Актив: She will write a letter. (Future Simple)
Об'єкт → A letter
Час → Future Simple
to be в Future Simple → will be
V3 від write → written
by + виконавець → by her
Пасив: A letter will be written by her.
Актив: They have cleaned the kitchen. (Present Perfect)
Об'єкт → The kitchen
Час → Present Perfect
to be в Present Perfect → has been (бо kitchen — однина)
V3 від clean → cleaned
by + виконавець → by them
Пасив: The kitchen has been cleaned by them.
🕒 Пасивний стан у різних часах: Велика таблиця
Щоб ви не заплуталися, ось зручна шпаргалка з утворення пасиву в основних часах.
Час | Активне речення | Формула пасиву (to be + V3) | Пасивне речення |
Present Simple | They build houses. | am/is/are + V3 | Houses are built. |
Past Simple | He wrote the book. | was/were + V3 | The book was written. |
Future Simple | She will send the email. | will be + V3 | The email will be sent. |
Present Continuous | I am making a cake. | am/is/are + being + V3 | A cake is being made. |
Past Continuous | He was repairing the car. | was/were + being + V3 | The car was being repaired. |
Present Perfect | They have finished the project. | has/have been + V3 | The project has been finished. |
Past Perfect | She had already cooked dinner. | had been + V3 | Dinner had already been cooked. |
Future Perfect | He will have completed the task. | will have been + V3 | The task will have been completed. |
Modal Verbs | You must do it. | modal + be + V3 | It must be done. |
Примітка: Часи групи Perfect Continuous (Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous) та Future Continuous у пасивному стані використовуються вкрай рідко, оскільки конструкції виходять дуже громіздкими (e.g., The project will have been being completed...).
💪 Пасив з модальними дієсловами
Утворити пасив з модальними дієсловами (can, could, should, must, may, might) дуже просто. Формула завжди однакова:
Модальне дієслово + be + Past Participle (V3)
You can solve this problem. → This problem can be solved.
We must finish the report. → The report must be finished.
They should invite her. → She should be invited.
Сподіваюся, цей гайд допоміг вам розкласти все по поличках! Пасивний стан — це не страшно, а дуже корисно. Практикуйтеся, перетворюючи активні речення на пасивні, і незабаром ви будете робити це автоматично. Успіхів! ✨