Could have + Past Participle
Ця конструкція обертається навколо ідеї можливості в минулому. Вона має два основних відтінки значення.
1. Можливість у минулому, якою не скористалися
Це найпоширеніше використання. Could have показує, що у вас була здатність або нагода щось зробити, але ви цього не зробили з тієї чи іншої причини.
🌍 I could have traveled the world when I was younger, but I was too focused on my career. (Я міг би подорожувати світом, коли був молодшим, але був занадто зосереджений на кар'єрі.) — Можливість була, але вибір був іншим.
🎓 She could have studied medicine, but she chose to be an artist. (Вона могла б вивчати медицину, але вирішила стати художницею.) — У неї був потенціал або можливість, але вона обрала інший шлях.
🎉 Why did you stay home? You could have come to the party with us! (Чому ти залишився вдома? Ти міг би піти на вечірку з нами!) — Нагода була, але не була викорис тана.
2. Припущення про те, що могло статися в минулому
Коли ви не впевнені, що саме сталося, і робите здогадку, could have стає вашим ідеальним інструментом. Це припущення, а не стовідсотковий факт.
🤔 He's late. He could have missed the bus. (Він запізнюється. Можливо, він пропустив автобус.) — Це одна з можливих причин, але ми не знаємо напевно.
❓ Why didn't Sarah answer the phone? She could have been in the shower. (Чому Сара не відповіла на дзвінок? Вона могла бути в душі.) — Ми припускаємо, що це могло бути причиною.
🔑 I can't find my keys. I guess I could have left them in the car. (Не можу знайти ключі. Гадаю, я міг залишити їх у машині.)
Should have + Past Participle
Ця конструкція — про правильність та оцінку минулих дій. Вона несе в собі відтінок жалю, поради або критики.
1. Жаль або порада самому собі щодо минулого
Використовуйте should have, коли дивитеся назад і розумієте, що було б краще або правильніше вчинити інакше. Це класичне "треба було...".
😫 I have a terrible toothache. I should have gone to the dentist sooner. (У мене жахливий зубний біль. Треба було піти до стоматолога раніше.) — Ви шкодуєте, що не зробили цього.
📚 I failed the exam. I should have studied harder. (Я провалив іспит. Мені слід було вчитися старанніше.) — Це правильна дія, яку я не виконав.
2. Критика або порада іншій людині
Should have також використовується, щоб вказати комусь на його помилку в минулому або сказати, як було б краще вчинити.
😠 You look exhausted. You should have gone to bed earlier last night. (Ти виглядаєш виснаженим. Тобі слід було лягти спати раніше вчора ввечері.)
🗣️ He told everyone my secret. He shouldn't have done that. (Він розповів усім мій секрет. Йому не слід було цього робити.) — Це негативна форма shouldn't have, яка критикує дію, що відбулася, але була поганою ідеєю.
🤢 I feel sick. I shouldn't have eaten that third piece of cake. (Мене нудить. Не треба було їсти той третій шматок торта.) — Шкода про дію, яка була зайвою.
Would have + Past Participle
Ця конструкція переносить нас у світ уявних, нереальних минулих ситуацій. Вона майже завжди пов'язана з якоюсь умовою.
1. Уявний результат у минулому (Третій тип умовних речень)
Це головна роль would have. Вона описує результат, який би стався, якби певна умова в минулому була іншою. Це конструкція "якби..., то...".
🍰 If I had known you were coming, I would have baked a cake. (Якби я знала, що ти прийдеш, я б спекла торт.) — Умова: я не знала. Результат: я не спекла торт.
☔ We would have gone to the beach if it hadn't rained. (Ми б пішли на пляж, якби не було дощу.) — Умова: дощ був. Результат: ми не пішли на пляж.
🏆 She would have won the race if she hadn't fallen. (Вона б виграла гонку, якби не впала.)
2. Готовність або бажання в минулому, яке не реалізувалося
Іноді would have використовується, щоб показати, що ви хотіли щось зробити, але зовнішні обставини вам завадили. Умова тут часто мається на увазі, а не промовляється прямо.
🤝 I would have helped you, but I didn't have time. (Я б тобі допоміг, але в мене не було часу.) — Бажання допомогти було, але обставини (брак часу) завадили.
📞 I would have called you, but I didn't have your number. (Я б тобі подзвонив, але не мав твого номера.)
Підсумкова таблиця
Конструкція | Функція | Приклад |
Could have | 1. Можливість, якою не скористалися.<br>2. Припущення про минуле. | 1. He could have bought the car, but he didn't.<br>2. She could have forgotten our meeting. |
Should have | Жаль, порада або критика щодо минулого. | I should have listened to your advice. |
Shouldn't have | Критика неправильної дії в минулому. | You shouldn't have spent so much money. |
Would have | Уявний результат у минулому (найчастіше в умовних реченнях). | If it hadn't rained, we would have gone for a walk. |
Сподіваюся, цей гайд допоміг вам розкласти все по поличках! Ключ до успіху — це практика. Спробуйте скласти власні речення про своє минуле, використовуючи ці конструкції.